อดีตนายกรัฐมนตรี นาจิบ ราซัก ของมาเลเซีย ถูกส่งตัวเข้าคุกเพื่อเริ่มรับโทษจำคุก 12 ปี หลังจากที่ศาลชั้นนำปฏิเสธคำอุทธรณ์ของเขา
ข้อกล่าวหาของชายวัย 69 ปีรายนี้เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับกองทุนความมั่งคั่งของรัฐ 1Malaysia Development Berhad (1MDB)
เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในเดือนกรกฎาคม 2020 แต่ได้รับการประกันตัวในระหว่างการอุทธรณ์
ศาลยังปฏิเสธคำขอของนาจิบที่จะชะลอโทษ เขายังคงปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ
ในปี 2020 ศาลตัดสินว่าเขามีความผิดใน 7 กระทง โดยรวมเป็นเงิน 42 ล้านริงกิต ($9.4m; 8 ล้านปอนด์) ซึ่งถูกโอนจาก SRC International ซึ่งเป็นหน่วยงานเดิมของ 1MDB ไปยังบัญชีส่วนตัวของเขา
เขาถูกตัดสินจำคุก 12 ปีและปรับ 210 ล้านริงกิต (46.8 ล้านปอนด์; 39.7 ล้านปอนด์)
ทีมป้องกันได้โต้แย้งว่านาจิบถูกชักนำให้เชื่อว่าเงินในบัญชีของเขาถูกบริจาคโดยราชวงศ์ซาอุดิอาระเบีย มากกว่าที่จะยักยอกจากกองทุนของรัฐ
พวกเขายังอ้างว่าเขาถูกที่ปรึกษาทางการเงินเข้าใจผิด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Jho Low นักการเงินที่หลบหนี ซึ่งถูกตั้งข้อหาทั้งในสหรัฐอเมริกาและมาเลเซีย แต่ยังรักษาความบริสุทธิ์ของเขาไว้
รัฐบาลมาเลเซียล่มสลายในสองปีอย่างไร
ในการผลักดันอิสรภาพครั้งสุดท้ายเมื่อวันอังคาร ทนายความของนาจิบได้ขอให้ถอดถอนหัวหน้าผู้พิพากษา Tengku Maimun Tuan Mat ออกจากคณะกรรมการที่ดูแลคดีนี้ ซึ่งถูกมองว่าเป็นความพยายามระงับคำตัดสินขั้นสุดท้าย
พวกเขาอ้างว่าเธอสามารถลำเอียงได้เนื่องจากสามีของเธอโพสต์บน Facebook ในปี 2018 ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์นาจิบ
อย่างไรก็ตาม หัวหน้าผู้พิพากษาปฏิเสธคำขอดังกล่าว เนื่องจากเธอกล่าวว่าตำแหน่งดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนการดำเนินคดีกับนาจิบ
ในคำตัดสินของเธอ หัวหน้าผู้พิพากษากล่าวว่าผู้พิพากษาทั้งห้าคนมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่าการตัดสินโทษของนาจิบในข้อหาทั้งเจ็ดนั้นปลอดภัย และการอุทธรณ์ “ไร้ประโยชน์”
“การแก้ต่างไม่สอดคล้องกันโดยเนื้อแท้และน่าเหลือเชื่อมากจนไม่ทำให้เกิดข้อสงสัยอันสมเหตุสมผลในคดีนี้” เธอกล่าว
ค่าใช้จ่ายที่กล่าวถึงในวันอังคารเป็นเพียงการทดลองครั้งแรกในห้าครั้งที่เกี่ยวข้องกับ 1MDB
รอสมาห์ มานซอร์ ภริยาของนาจิบ เผชิญกับการฟอกเงินและการหลีกเลี่ยงภาษี ซึ่งเธอได้ให้การว่าไม่มีความผิด
เธอถูกตั้งข้อหาคอร์รัปชั่นที่เกี่ยวข้องกับโครงการโซลาร์ไฮบริด และศาลสูงมีกำหนดจะพิพากษาคดีนี้ในวันที่ 1 กันยายน
กล่องวิเคราะห์โดย Jonathan Head ผู้สื่อข่าวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
นี่เป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่
แทบไม่เคยมีใครเคยได้ยินนักการเมืองที่มีอาวุโสอย่างนาจิบ ราซัก ถูกจำคุก ในภูมิภาคที่อำนาจไม่สามารถนับได้ และมีการบังคับใช้ลำดับชั้นอย่างเข้มงวด
แม้แต่ประธานาธิบดีซูฮาร์โตในอินโดนีเซีย ซึ่งถูกบังคับให้ลาออกในปี 2541 หลังจากการประท้วงต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการจำนวนมาก เขาก็ไม่เคยถูกจำคุกจริงๆ มาเลเซียได้ทำลายข้อห้ามนั้น
นาจิบยังมีช่องทางทางกฎหมายเหลืออยู่อีกสองสามทาง เขาสามารถยื่นขอทบทวนคำอุทธรณ์ได้ แต่มีโอกาสน้อยมากที่จะไปถึงที่นั่น
แต่มันเร็วเกินไปที่จะเขียนเขาออกยัง Najib Razak ยังคงรักษาความนิยมในบางส่วนของสังคมมาเลเซีย และเขายังคงมีอิทธิพลในงานปาร์ตี้ UMNO ของเขา มีโอกาสที่จะทำได้ดีในการเลือกตั้งทั่วไปที่จะเกิดขึ้น และอาจผลักดันให้มีพระราชทานอภัยโทษ
การเมืองมาเลย์คล่องขึ้นมากตั้งแต่ UMNO สูญเสียอำนาจผูกขาดมานานถึง 61 ปีในปี 2561 การเลือกตั้งนาจิบแพ้ส่วนใหญ่เนื่องจากเรื่องอื้อฉาวนี้
คุ้นเคยกับความมั่งคั่งและความฟุ่มเฟือยอย่างที่เป็นอยู่ ตอนนี้เขาอาจต้องอดทนกับสภาพความเป็นอยู่ที่เปลือยเปล่าของคุกมาสักระยะหนึ่ง